sanda888: (Default)
[personal profile] sanda888


Внезапно читаю "Дракулу" Брэма Стокера.
После каждой главы приходится делать глубокий вздох, чтобы не начать сыпать придирками.
Автор с таким усилием нагнетает зловещую атмосферу, шо пипец.
Как в обычном мистическом детективе: скрипнула дверь, мрачно светила луна.
Как это у Стокера: скрипнула дверь, скрипнула половица, скрипнул дом, мрачно светила луна, мрачно светил фонарь на улице, мрачно светили глаза черной-черной кошки, все люди шли с мрачными лицами и одеты они были во всё чёрное-чёрное.
Спасибо, друг, мы уже поняли, что всё очешуенно зловещее. Дальше, пожалуйста, дай сюжет.
Такие ощущения у меня в последний раз были от Льва Толстова и его "растеклась мысль по древу" про чёртов дуб из "Войны и мира".

И еще эти притянутые за уши оттягивания раскрытия тайны.

Книга начинается с планов переселения Дракулы из Трансильвании в Англию.
Граф покупает в  Лондоне имение, и молодой юрист, он же главный герой, Джонатан приезжает в замок графа, чтобы уладить формальности.
Параллельно он записывает все свои злоключения с вампирами в дневник.
Через некоторое время повествование ведется уже от лица невесты Джонатана Мины.
Та находит его в больнице с потерей памяти и нервным срывом, но его дневник всё же при нём.
Джонатан: Давай поженимся. Ты можешь прочитать дневник, но не говори мне, что в нём, я не хочу знать.
Мина: Дорогой, в качестве символа нашего брака я не буду читать дневник, но запечатаю его навсегда. (ШТА??)

Потом еще мёртвый корабль приплывает в гавань с ящиками с якобы землей.
На трупе капитана находят записки, в которых чёрным по белому написано, что первый помощник понял, что в ящиках что-то есть, и пошёл их открывать, после чего на него напали.
Что делает английская полиция? Ни-че-го. Ящики спокойно отправляются в место назначения.

Потом ещё Мина находит две дырки на шее подруги.
Мина: Наверное, я проткнула ей кожу булавкой, когда крепила шаль.
Ну конечно, проткнуть шею так, что ни ты сама, ни пострадавшая подруга этого не заметили, это же так логично.

В общем, у меня в процессе чтения периодически возникает желание сказать "Боливар не выдержит двоих" и пристрелить их всех.
Но ура, я дочитала до появления Ван Хельсинга (в моей книге он почему-то Ван Хелзинк).
Если честно, я даже не знала, что Ван Хельсинг из этой книги.
Возможно, самый разумный персонаж в книге будет.
Большие надежды у меня на него.

Кстати, из всех фильмов классическая книжная внешность Дракулы только в версии 1970 года с Кристофером Ли.
Седой старик с густыми усами, скрывающими неестественно красные губы.



This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

sanda888: (Default)
sanda888

May 2023

M T W T F S S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios