![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Пока искала клипы по Возрождению Хуашаня, каким-то образом вышла на канал DALNODO.
Хотя у нее больше всего просмотров у всяких любовных песен, мне особенно зашли её хоррорные песни.
Jangsanbeom
В этом клипе всё более-менее понятно из видео.
Мальчик одержим демоном, который постоянно шепчет ему открыть дверь.
Мальчика мучают всякими экзорцистскими ритуалами, но демон оказывается слишком силен, и в конце жертва открывает дверь, и начинается кровавый пир.
Перевод слов есть здесь: vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%EC%9E%A5%EC%82%B0%EB%B2%94_(Jangsanbeom)
Changgwi
А это песня про changgwi - демона, в которого превращается человек, убитый тигром.
Демон вынужден прислуживать тигру в качестве раба, пока не найдет новую жертву, которая заменит его.
В песне упоминается "давай потанцуем плечами вместе", то есть демон трясется от смеха, а жертва - от страха.
А с середины речитатив идет уже от лица тигра.
Перевод слов есть в комментариях на ютьюбе: www.youtube.com/watch
Хотя у нее больше всего просмотров у всяких любовных песен, мне особенно зашли её хоррорные песни.
Jangsanbeom
В этом клипе всё более-менее понятно из видео.
Мальчик одержим демоном, который постоянно шепчет ему открыть дверь.
Мальчика мучают всякими экзорцистскими ритуалами, но демон оказывается слишком силен, и в конце жертва открывает дверь, и начинается кровавый пир.
Перевод слов есть здесь: vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%EC%9E%A5%EC%82%B0%EB%B2%94_(Jangsanbeom)
Changgwi
А это песня про changgwi - демона, в которого превращается человек, убитый тигром.
Демон вынужден прислуживать тигру в качестве раба, пока не найдет новую жертву, которая заменит его.
В песне упоминается "давай потанцуем плечами вместе", то есть демон трясется от смеха, а жертва - от страха.
А с середины речитатив идет уже от лица тигра.
Перевод слов есть в комментариях на ютьюбе: www.youtube.com/watch