![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sanda888
Прочитала "Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta" ("Я переродилась в отомэ-игре в злую дворянку только с плохой концовкой").
В среду увидела рекламу нового аниме, которое выйдет по мотивам этой новеллы, и решила посмотреть, что это такое. Главная героиня случайно умирает в своём мире и перерождается в мире игры в теле персонажа, который "главная злодейка" и в конце по сюжету игры либо умирает, либо отправляется в пожизненное изгнание.
Ну, к дебильным-длинным-названиям-ранобэ-из-пятидесяти-слов я уже привыкла.
А вот к многочисленным сменам POV - нет.
Дополнительным ударом молота стало то, что повествование не просто постоянно ведётся от лица разных персонажей, но еще и приходится перечитывать одни и те же диалоги по нескольку раз. Я в принципе не люблю постоянной смены POV, потому что для меня это всё равно, что заявить о собственной несостоятельности как автора а-ля "Я умею писать текст только от первого лица". Но когда человек вот так вот пересказывает один и тот же диалог сначала от лица одного персонажа, который участвовал в беседе, а потом от лица другого - это полный трэш.
Сначала новелла была даже забавной. Посмешили моменты, где главная героиня устраивала официальное заседание сама с собой, потому что посоветоваться ей было не с кем, и в результате Катарина Клаэс и Катарина Клаэс и Катарина Клаэс решали между собой, как им поступить, чтобы избежать плохой концовки. Но в итоге всё скатилось в простой гаремник, где автор заставил всех героев влюбиться в героиню, даже женских персонажей по этому случаю сделав лесбиянками. ¯\_(ツ)_/¯